Fund house is used more commonly just another name for an Asset Management Company (AMC). Fund house carries out all investment related activities of the Mutual Fund, like purchase and sale of securities in the portfolio of various Mutual Fund schemes launched by the Mutual Fund.
We will be happy to hear your thoughts